Auteur: Nathan Kumar SCOTT
Illustrateur : Jagdish CHITARA
Editeur : Circonflexe 2020 ( édition française )
Mots-clés : ruse, humour,vantardise
Genre : ( H x L : 34 x 24,5 cm) album/conte
Niveau de langage* : C
Résumé
Du haut de sa petite taille, Kanchil un chevrotain bien vantard lance un défi aux
autres animaux: « une course pour savoir qui est l’animal le plus rapide de la forêt ».
Aucun d’entr’eux ne relève cette fanfaronnade sauf Pelan l’escargot.
Sur fond de fable « le lièvre et la tortue », Kanchil et Pelan se lancent dans la
course..
Intérêt du livre
Un conte indonésien mettant face à face la puissance de l’esprit contre la force
physique d’un animal vantard, personnage traditionnel de la culture indonésienne,
souvent décrit comme facétieux se faisant parfois piégé par plus intelligent que lui.
La narration est plaisante, bien écrite, concise, rythmée et scénarise très bien le
suspense du récit jusqu’à la chute inattendue et astucieuse.
Les illustrations sont particulièrement belles, réalisées par un artiste provenant d’un
groupe d’artisans traditionnels issus d’un peuple pauvre et marginalisé
d’Indonésie, les Waghari. Une fiche documentaire très intéressante clôture l’album
et nous permet de comprendre combien cet art pictural sacré, reproduit dans
l’album, lui apporte un charme infini .
Réactions des enfants
Les enfants sont conquis par ce conte indonésien aux illustrations magnifiques si
différentes de ce qu’ils connaissent. L’intrigue leur plait beaucoup et la chute amène
des sourires réjouis sur les visages.
Un petit résumé de la partie documentaire en fin d’opus stimule l’intérêt des
enfants lorsqu’ils apprennent l’origine des illustrations et combien ce travail a sorti
l’artiste de sa misère en lui ouvrant un monde nouveau de respect et de dignité.
Public
CE1 CE2 ( Prix des Incos 2022/2023 sélection pour le CE1 )
Médiathèques
La Baule
Fiche lecture de Chantal Beunet (membre du CLPE 44)
Evaluation du comité de lecture
Cet album, né d’un conte populaire indonésien est vraiment passionnant en
mettant en scène un récit que d’aucuns pourraient comparer « au lièvre et
à la tortue » alors que sa particularité s’inscrit dans le plus pur univers
asiatique. C’est ce qui en fait sa force et sa singularité.
Un grand plaisir partagé avec les enfants.
rédigé par Chantal (CB)
Comité de lecture Presqu’île-Estuaire (CLPE 44) séance en date du 30 Janvier 2023
Evaluation des enfants :
🤩Très bien, Excellent
😊 Bien
* Niveau de langage :
Soutenu, Courant, Familier, Onomatopée
Publication du
lireetfairelire44.com 