Auteur/Illustrateur : CHEN Jiang Hong

Editeur : Ecole des loisirs

DATE D’ÉDITION : 2004

 FORMAT : 26 x  32 cm

genre : conte

MOTS CLÉS : arts, courage, magie, imagination

Résumé du livre :

Un enfant pauvre  Han Gan adore dessiner les chevaux. Un jour, un guerrier lui demande de lui peindre « le plus vaillant des coursiers ». La magie va alors opérer. Alors que l’artiste jette son dessin au feu, un cheval jaillit du foyer. Invincible. le grand guerrier sur son dos, il gagne victoire sur victoire.

Ce cheval est-il vraiment vivant ? acceptera-t-il ce destin de tueur d’hommes et de chevaux ? quel est son rêve et le réalisera-t-il ?

Intérêt du livre 

Cet ouvrage nous plonge dans l’art asiatique et ses peintures si fines et délicates. Adoptant les mêmes techniques que celles d’illustres artistes anciens, notamment celle du dessin sur soie, l’illustrateur s’est inspiré d’un tableau de Han Gan, exposé au musée Cernuschi à Paris et intitulé Chevaux et Palefreniers.

Réactions des enfants

Les enfants sont subjugués par le don incroyable de ce jeune enfant qui dessine des estampes plus vraies que nature donnant l’impression que les chevaux peints sont vivants.

La magie du récit leur plait beaucoup, certains enfants optant pour l’idée d’un cheval virtuel qui gagne des batailles avec beaucoup de courage.  Ils sont aussi très émus quand le cheval prend conscience du désastre qu’il a causé tant au niveau des humains que de ses frères les chevaux. Les enfants se disent heureux de la fin du récit. « Ouf ! ça finit bien ! », « finalement il n’est pas du tout méchant ».

Les dessins sur soie les intriguent, la plupart ne connait ni ce tissu ni ce procédé de peinture avec de l’encre de chine.

Note de la lectrice

Un livre à proposer aux enfants absolument. Dommage qu’en raison de sa date d’édition ancienne, il n’existe plus trop dans les fonds de bibliothèque sauf à Guérande et à La Baule. On peut encore éventuellement se le procurer d’occasion sur le site Recyclivre ou neuf dans les librairies.

Public

Fiche-livre de Chantal Beunet

Publication du  27 novembre 2018