Auteur/Illustrateur :  Jiang Hong CHEN

DATE D’ÉDITION : 2018

 FORMAT : 29 x 28,5

Genre : album, conte, légende

MOTS CLÉS : Asie, princesse, séparation

Résumé du livre

Sans rien en dire à son père l’empereur de Jade, la princesse du Ciel,  Xian-Zi, décide de descendre sur terre. Elle est éblouie par les paysages et le parfum des fleurs. Sauvant la vie d’une femme âgée,
elle tombe amoureuse du fils et s’installe avec lui. Bientôt naît un petit garçon prénommé Tian-Zi. Comment l’empereur réagira-t-il ? Quel sera le sort de cet enfant partagé entre le ciel et la terre ?

Intérêt du livre

Le point fort de ce bel album est bien entendu les illustrations de ce merveilleux illustrateur qu’est Jiang Hong Chen. Autre point fort : le thème, lié à une légende chinoise ayant donné naissance à la Fête de la Lune et à ces fameux gâteaux de lune, savourés chaque année, par les chinois, à la mi-septembre. Une chute émouvante clôture l’album poétiquement .

Réactions des enfants

Cet album a fait la quasi unanimité des enfants de CP et CE1. Ils ont tous adoré les illustrations fortes et poétiques, aimé le thème de cet enfant partagé entre deux mondes et ont été emportés par ce récit, conté dans la plus pure tradition chinoise.

Avis du comité de lecture (CLPE 44)

Quelques belles trouvailles comme l’apparition de la grue, plus belle que nature et son majestueux envol, emportant Xian-Zi vers le royaume du Ciel. Le travail sur les visages est fantastique, faisant comprendre les sentiments des personnages avec beaucoup de réalisme. Au sein du comité, l’une de nous souligne que les visages ne se ressemblent pas toujours d’une planche à l’autre, les profils étant un
peu moins bien réussis. Tout ceci n’empêche pas la splendeur des illustrations et la sobriété juste de ce poignant récit initiatique.
CB.

Public :

CP CE1

Médiathèques presqu’île estuaire :

Guérande – Saint-Nazaire – Nantes

Fiche lecture Chantal Beunet lectrice du CLPE 44 séance du 3 mars 2020.

voir zoom sur l’auteur illustrateur CHEN JiangHong ici

Publication du mercredi 11 Mars 2020